对不起，我不能。

路加福音10章25-37节是我们大家佷熟悉的经文，传统中我们将诠释专注在好撒马利亚人、祭司、利未人、和店主身上，而往往忽略了那被打到半死的人。虽然圣经没有记载这人的反应，但这三个人经过的时候，我相信对他来讲，内心的感触会是特别大的。祭司和利未人都是爱神、服侍神、代表人在神面前的，但他们遇到这被打到半死的人时，他们却没有停下来帮助这个伤痕累累的人因为他们要保守清洁，不然不能够事奉神，因此，他们只好从他身边走过。但他们从他身边走过的那一刻，对他来说可能是很痛苦的，因为他的无奈、痛苦、绝望和被拒绝的感受是那么的深，他多么希望走过他身边的人，能够大发慈悲，伸出援手来救救他。最后竟然是与他无关的人帮助了他。

这样的经历实在不好受，但一个人在无奈和最需要帮助的时候，所听到的就是“对不起，我不能”这句话，今天，我终于感受到一点点那被人打到半死的人的感受。下午我和同学出去吃饭时，车被人闯，在司机边的两个门都坏了而我也被吓到。原本出去吃饭后就要下Kajang补课，过后，傍晚，老师请大家去他家吃饭。没想到就在12.15pm我的车被撞，感谢主我和另一位同学都没有受伤，但是，现在却感觉到上半身痛。而那闯我的人就一口咬定是我的错，我们双方都不能够达成协议，最后决定去警察局报案。回到神学院后，就打了几个电话问清楚应该要如何的去处理这件事情，后来决定到警察局去。

那时，我就想找人陪我去警察局报案，因为一、我已经被惊吓到，所以头脑不是很清醒。二、我的国语很差，因此，佷多东西都需要帮忙。但是，在赶功课的期间，得回来的反应是“ha!要去警察局啊”。“对不起！我不能”。“很麻烦的！”，“要等很久的”，“我也不会马来文”所以帮不到你。当时我的心就一路往下沉，原来平常跟我嘻嘻哈哈，前叫姐后又叫姐的人，而无论何时他们有需要找我帮忙的人，我都会帮助他们。没想到竟然在此时给我这样的答案。我找人都找了半个小时多，那被拒绝的感觉真是很难受，因为这是我最需要别人扶助的时刻，但是没有人愿意帮忙，因为是赶功课时刻和需要去补课时间，感谢主！最后终于有两位弟兄愿意和我一起去警察局，那时真的佷感恩。过后我的反思是什么是最重要？功课、补课、还是他者的紧急需要呢？

往往在比较麻烦的事上是没有多少人愿意付出的，是的要做好撒马利亚人，是需要付出许多的代价。

那么爱主又是怎么的一回事呢？什么是属灵呢？其中一个定义是“不是你有多好，乃是你对别人有多好”。

就在这故事上，耶稣将其重要的真理点出来，他说：“你照样做吧！”。照着撒马利亚人的榜样做就能够承受永生。

以下纯粹属于虚构，没有经文和学者的支持，只有“读者回应”的看法：

如果耶稣说：“你陪她去警察局，就得永生”。马上就会有很多人争先恐后的陪我去了。但是，这话，

只是出之她口中吧了！然后我再想，耶稣难道只有需要者在求助而不是你吗？

初探“政”与“教”互动的利与弊

2009年9月19日 初探“政”与“教”互动的利与弊

星期六 阅读书本：政教分离是个神话？

钟志邦在他的著作中，列出“教”与“政”关系的看法，然后让读者自己观察教与政所带来的利与弊，才下决定两者是否应该结合或分开。

中国的景教， 在[教]与[政]的启示中，不单只是[教]受到[政]的支持和扶助，而且因它的特权得以传扬其教的教义和信仰。当然，[政]也得到[教]的协助，将皇帝的权势和带领发扬光大。因此，两者之间都变成了“大赢家”互相得益。然而，事实是残酷的，改朝换代是免不了的，因着景教太过依赖朝廷的扶助，最终，因着政治的改朝，使到景教慢慢的消失在中国这片土地上。就如顾伟民的见解一样，景教遭到灭亡的根源首因是它与政治太过密切。因此，其命运也随着政策的改变而终结。

笔者认同作者的看法，权势是会被推翻的，虽然说，但那执政者兴旺时，[教]可以得意洋洋，但是，我们都知道政权是动荡不安的，因此，[教]也是跟着[政]的兴起和灭亡而走。笔者认为主要的原因是当[教]太过依赖[政]时，只有官府和贵族才会继续的支持，但是[教]却忽略了民主自由,而佷容易变成从上而下的宗教。所以最终就会被淘汰，因为[教] 没有深入民间，争取民心。笔者也正在思想马来西亚的国教是否也是处在这样的情况中呢？如果有一天马来西亚改朝换代，是否我们的官方宗教也会被淘汰呢？笔者认为其机会是很高的，因为我国的官方宗教是与政权紧紧的相连。

另外我们可以看到“政”与“教”的互相利用。当天主教初到中国时，利马窦为了能够在中国立足，就以西方的“学术”策略进攻朝廷，以各种自然和人文科学来供奉给皇上和高官，因此，他所接触的都是高官贵族。为了宣传策略，利氏就以“适应”来附会儒家的“文化”和“宗教”。但是从历史的告知“礼仪之争”的事情发生后，利氏就以康熙皇帝的权势打压反对派。这就是借用“政”的力量来压制“教”的方式。

在我国中也有些极端的穆斯林，也尝试以官方宗教来打压其它的宗教和民族。他们想以“政”来处理“教”的问题，但是在这多元宗教里是行不通的，至今任然有人继续的努力扩张其神权主导的思维和生活方式，利用其政权来强治人民的顺服的例子。就如前一阵子，穆斯林反对卖酒的事项。他们要强制性使到他族也不可卖酒，因着宗教信仰原因。

笔者的立场是“政”与“教”是应该分离，从以上的例证和中古时代的政教黑暗，就让我们看到当“教”与“政”同时牵连在一起时，往往就会失去“纯”文化和宗教，而变成“政治”吧了。虽然如此，笔者认为基督教可以通过公共神学的管道，在不同的领域以“教”的价值观来影响建国的基础和人生观。

神学与电影：丰富人生的途径

2009年9月14日 神学与电影的互动：丰富人生的视野

星期一

笔者尝试简单的回应李金好翻译梅智理的文章神学与电影的关

作者在本文中要引导读者重新思考，神学与电影之间的互动，所产生的果效是可以丰富人生的视野、思维、和生命，因为两者都有同样的关注。它们希望读者和观众能够以同情的心怀、思想的交流、和内心的热诚来参与与回应，然而，读者和观众需要认清两者之间也有它的差异性。作者认为，我们可以从几个途径来探索神学与电影的影响；首先，我们可以探讨怎样的故事才能够带出好的效果？然后，我们可以分析电影摄制者的世界观和他们如何思考周遭所发生的事情。最后，我们可以评估这部电影是否能够丰富我们内心的世界。

虽然，在现今时代仍然有基督徒受到清教徒保持“圣洁生活”而抗拒受电影的影响情况，但是，笔者本身却认为基督徒不应该拒绝看电影，不过在看的过程中应该筛选。笔者认同作者对神学和电影的互动所产生出那丰富的影响，特别是能够引发深度的反思所带来行动的影响，因为电影确实能够扩展人类的心灵，它能够将我们带入不同的场景，使人能够进行内心的查验和反思。

笔者认为，基督徒应该学会使用神学来评论电影，这样会更深入地从影片探讨意义。大至上神学与一般的电影评论都会论及的人性问题。神学家对圣经的教导和原则都是将其放在尊贵的位置，而电影制作人取材时就比较世俗化，而在这世俗化里取材时，基督教没有任何的特权去管治它，就在这样的情况之下，正是双方交流和互动的时刻，如此的洞察效果能够互相的丰富对方的思维和生命。

因此，笔者认同作者的看法，就是电影的力量，能够牵动我们丰富的情感和理性，好使我们对各样各类的人产生同情，在福音的力量下让我们知道在任何的情况中，懂得如何的去协调，而且也不断的提醒我们每个人都是神所爱的。

二十一世纪教牧的身份与使命

2009年9月14日 星期一 探讨教牧在二十一世纪中的身份与使命

笔者尝试简单的回应梁家麟的文章

专业精神vs专业主义：教牧的召命、品格与培训

全球转向专业化的倾向越来越高，因而教会与传道人也受其影响。作者在研究的过程提出三个原因为什么传道行业变为专业化？第一、教会世俗化，因此对属世和属灵也没有了区分。第二、神学院开放神学课程，让平行徒也一起参与，因此，信徒训练与教牧训练成为重叠。而信徒修读完后继续发展他的事业，但是，却在教会里做义工，这就会造成身分和功能模糊化。第三、同工团队的多元化，信徒们在繁忙的生活中不能够承担太多的事奉，所以就聘请传道同工来协助，因此，传道人就以不同的角色来分工，这就逐渐延伸成专业领域的发展。

笔者认同作者的观察，在这个质询发达的社会中，每一行业都要求最好的服务和专业精神，而教会也面对同样的要求。特别是那些在城市的教会。因此，许多的牧者为了“跟上”世界的改变，就开始更多的专业训练。好让自身能够面对更多的挑战而不被淘汰。

作者从他的探讨中，认为传道工作会走向专业主义，乃是其在教会里的定位问题，这种身分和功能的转换，也反映了旧有的功能失效。其实传道工作是有其专业性，但是从社会角度来看，传道工作是多个专业的领域。笔者认为原因乃是传道人所面对的需要实在太广泛，除了宗教上的专业还需要面对人情感的需要、教会的管制和领导，这都是专业的技巧。因此，许多传道者就逐渐的走向专业主义。

作者进一步诠释专业主义的含义，而专业主义认为只有性质上的不同，因此，传道人与平信徒在教会里只有角色上的分别，没有地位上的差异。如果是这样，专业主义将会产生三个严重的问题：第一、教会被看为一间公司，牧师就是CEO，而传道人就是专业人士。如果教牧人员不能够胜任某个部门的工作，他将得离职。第二、许多信徒已经没有宗派意识、归属信徒团体的含义了。在繁忙的生活中，信徒所注重的是我的需要有得供应吗？如果有就留下来，不然就寻找另外一间。这样无形中教会就变成了一间宗教服务公司，互相承诺提供利益为彼此合作的条件。第三、当传道人变成专业服务者时，他与信徒的关系就建立在服务与活动中，因此，传道和活动变成了计划式，为了满足信徒的感觉，过于他们真实的需要。

笔者认为以上的危机已经出现在许多的城市教会，特别是在大教会和比较多专业人士的教会。这样的情景已经使到教牧人员和会众的关系成为雇主和雇工吧了！而失去了牧者和羊群的关系。更大的危机笔者认为如果继续这样的下去，教会可能会到一天没有会友只有出席者。虽然如此，笔者认为传统的牧者还有立地之位，特别是在乡村和基层的教会，因为仍然有许多信徒与为信者需要别人的牧养。

笔者不认同作者对教会只是传扬福音、教导圣经和祈求上帝的帮助的地方，作者甚至也不鼓励教会成为转接站，以致将教会的角色模糊了。但是，笔者认为现今的社会有许多“破碎”的人，当他们进入教会时，如果教牧人员不懂的教牧辅导或是转接，那么教会只是牧养人的灵魂的需要，而不是牧养全人的需要。笔者认为两者应该是平行的。教会在破碎的世界里是应该负起医疗受伤的干部。

探讨诗篇与诗经的平行

2009年9月13日星期天

基督教与儒家传统跨文本的互涉：探讨诗篇与诗经的平行

笔者尝试简单的回应李织昌所写的跨越边界：希伯来《诗篇》与中国《诗经》对人性的想象。

李织昌从华人的角度来探讨基督教信仰和儒家传统对社会不义、压迫、与悲痛的表达来思考人性课题。他以[ 跨越边界]为题，原因是一个源於西亚宗教群体的经典，对处在多元社会中的东亚人有何影响？而亚洲基督徒所面对两个不同宗教文化经典时，就不单只是一个诠释的实践而以，也是一个身份的建构。

笔者认为这跨越的合拼，并不是容易的事情，原因是亚洲整个文化、背景、传统和思维都与希伯来世界有很大的区别。但是，笔者认为在某些方面还是有可行之道，比如道德行为，两者都注重孝道或是人性上的需要等等。因此，在各的经典方面，我们都有可能读到文本的互涉和修辞上的共点。

作者认为儒家与基督教的差异所带来的挑战，其宗教文化与圣经应当维持互相对话及互动的关系，因为两个传统的文本对亚洲的基督徒是必需的。就如在《诗篇》和《诗经》都记载人生命的挣扎，而其过程却充满了宗教情感的理念，因此，读者应该跨越文本诠释法对《诗篇》和《诗经》进行平行阅读。

作者在他的主题反映出他对哀歌文体的专研关怀，他认为这文体无论在基督教或是儒家传统里，都被忽略。两者都鼓励跟随者偏向积极、乐观和得胜的喜讯，特别是在基督教信仰的胜利前提下而无形中遮盖了挣扎、痛苦哀歌的主因。但是，笔者却不认同作者的看法，从作者的含义中，笔者认为作者可能只是指向某些信徒群体，因为，当我们回归到圣经研读时，就会读到人在痛苦交战中，特别是诗人描叙内心的挣扎、焦虑、和苦楚。而保罗神学教导中的“已然和未然”的挣扎是世世代代信仰群体痛苦经历的表达。而在《诗经》方面也记载了许多人生百态。因此，许多诗人也将那时代所经历的以哀歌来表达内心的痛苦。因此，笔者认为作者只是专注在某些信仰群体，而没有以宏观的角度来看《哀歌》在两者的经典当中。

然而，笔者也认为作者对《哀歌》的文本看法有不一直，因为在他的《诗篇》和《诗经》的哀歌引言（pg202）提到他对“哀歌”探讨的目的和动机，是因为两经典都在文本上的探讨忽略了。但是，他写哀歌在《诗经》与《诗篇》中的角色时（pg215），却述说有丰富的宗教文化资源和人类长久挣扎困苦的口述或文字的记录，而且也可以从诗歌散文中听到那些被欺压、软弱及流离失所者的哀声。

作者也提到《诗篇》的公共性，它对社会提供一些可考虑的事项。在上帝掌管万物的前提下作者认为任何的社会制度都没有超然的地位，而且都附属在上帝的权柄之下。因此，社会的公义是重要的，因为上帝就是公义。所以当人类被压迫、边缘化、和受伤时，就会有无止境的哀声。在这样的情景中，布格曼就将哀歌视为有助社会政治[权力再分布]的一股不能忽略的力量。

圣经与公共神学的关系

2009年9月8日星期二

圣经与公共神学的关系

笔者在阅读谢品然所写的“圣经研究与公共神学的初探《创世记》中的公共性与《妥拉》中的立国精神”而它的主题为[上帝与公共生活]。以下，就是笔者尝试简单的回应此文章。

谢品然借用《创始记》来探讨圣经与公共神学之关系，以致圣经研究能够参与公共、政治神学的讨论。其目的，也是要为公共神学的建构提供圣经诠释的基础，而激励汉语世界的教会与信徒对圣经研究和公共神学的启发。

作者在《创造记》中，寻找神、人、世界之关系。特别是当耶和华面对人类犯罪而不顺服他的时候，他如何的重新设立人类生存的法则与盼望，而这法则是人类生存的地位与权威。

神创造人的目的乃是“生养 – 治理 – 管理”。从此目的中，我们可以看到创造神学中的公共性，而且也提供了公共神学的圣经基础。虽然圣经没有详细的指明要如何行，当是，对现有的社会政体和制度的圣经神学批判作为公共神学参与公共事务的讨论是必要的。因此，作者就从圣经取了例证；比如人的犯法和神的执法（创6：5-7）当人类犯罪时，神就以洪水灭亡的执法行动来刑罚人类。但是，在此刑罚当中，神并没有完全绝望，反而选择了挪亚一家重新开始一个新的计划，这计划乃是与起初创造人的愿意没有多大分别。在这件事上，让我们看到神在执法的行动中，似乎也为法制社会的法典（刑事与民事）提供了法律与恩典之关系的公共性基础。

笔者认为，从基督教信仰和圣经的文本中，是可以取得建造社会的架构，无论是在政治、经济、道德、和社会问题等，它都会有独特的亮光。因此，人们可以从圣经和社会的互动之下带来清楚的指引。

为什么圣经成为公共神学的建构，是受到许多的资疑呢？这乃是，社会人文科学界认为圣经是宗教信仰性质、宗教文学、外语文学的科目。另外，圣经也被认为是对原文经典的字义考据和其历史性的详细叙述。因此，其对现今的应用与正当性也变成无意义。但是，笔者认同作者的看法，就是这些社会人文科学只是单面的理解圣经而且没有全面的研究其关键所在。

另一方面，圣经公共性所面对的争议性是语言和理性，因为它是属于宗教独特性而不是公共性的。藩兰特极力主张神学本身的公共性时，他指出公共神学所注重的是普世性与独特性的关系，也就是说，神学是有关神本质的普世性，然而，政治所属的是独特的，其背景是某群体、在某时、某地的生活模式。作者提议圣经研究在文本诠释理论下可以将其公共性呈现出来，并且有足够的条件参与公共的讨论。笔者也认同此提议，观看近期学者们对文本的诠释理论和提倡公共神学的热潮就反映出圣经中的教导是离不开公共性的。

对笔者来讲，公共神学是必须要的，教会和信徒需要超越自己的温室，进入社会不同的领域中成为群众的指南。

见证周老师的按牧礼

今天，终于有机会见证到这位忠心服侍神和人的老师被按立成为信义会牧师。

希望老师去台湾后能够好好的休息。

愿上帝与你和你的家人同在。